no go

разг.

((it's) no go)

дело безнадёжное, полный провал; ничего не выйдет; ≈ этот номер не пройдёт, дело не выгорит

You want to trot me out, but it's no go. (W. Thackeray, ‘Vanity Fair’, ch. XXXIV) — Вы хотите посмеяться надо мной. Ничего не выйдет.

No go! Neither hospitals nor Police. (J. Galsworthy, ‘Maid in Waiting’, ch. XXVII) — Нигде ничего! Ни в больницах, ни в полиции.

I've tried every remedy I can think of to cure insomnia but it's no go. — Какие только средства я не принимал от бессонницы. Ничего не помогает.